Pagamenti diretti
Le note vocali su WhatsApp hanno semplificato di molto le nostre comunicazioni quotidiane, offrendoci un modo pratico e veloce per inviare messaggi senza dover digitare. Tuttavia, può capitare di trovarsi in situazioni dove non si può o non si vuole ascoltare un audio, come in riunioni o in luoghi silenziosi. In questo contesto, la funzione di trascrizione dei messaggi vocali si rivela particolarmente utile. Questa innovativa soluzione permette di convertire gli audio in testo, rendendo la lettura immediata e facilitando la consultazione successiva. In poche parole, non dovrai più indossare cuffie o trovare un angolino tranquillo per ascoltare i messaggi: potrai semplicemente leggerli quando preferisci.
Con l’introduzione della trascrizione, WhatsApp cerca di venire incontro alle esigenze di milioni di utenti che, per impegni o necessità di riservatezza, non sempre possono ascoltare i vocali. Questa funzionalità si integra perfettamente con lo spirito dell’app di messaggistica più popolare al mondo, garantendo un’esperienza sempre più completa. Se stai cercando di migliorare la tua comunicazione professionale o semplicemente desideri sfruttare al massimo le potenzialità di WhatsApp, continua a leggere questa guida su come abilitare la trascrizione dei messaggi vocali sia su iOS che su Android.
Che cos’è la trascrizione dei messaggi vocali di WhatsApp?
La trascrizione dei messaggi vocali è una funzionalità che, grazie a sofisticati algoritmi di riconoscimento vocale, converte l’audio in testo. Invece di ascoltare un intero vocale (che può essere più o meno lungo), puoi leggere rapidamente il contenuto del messaggio e capire se è qualcosa di urgente o meno. Questo risulta utile quando:
- Sei in un ambiente silenzioso e non puoi riprodurre l’audio ad alto volume.
- Hai poco tempo e preferisci scorrere rapidamente il testo anziché ascoltare un messaggio lungo.
- Vuoi consultare in seguito il contenuto del messaggio senza dover cercare un punto preciso nell’audio.
L’obiettivo di questa funzione è rendere la comunicazione ancora più versatile, incontrando le esigenze degli utenti in contesti professionali e personali. Se prima gli audio erano una comodità per chi li invia, adesso lo diventano anche per chi li riceve, grazie alla possibilità di leggerli in forma testuale. Vediamo quindi come attivare questa funzionalità su iPhone e Android.
Come attivare la trascrizione su iOS
Di default, la funzione di trascrizione dei messaggi vocali è disattivata e deve essere abilitata manualmente.
Per attivarla:
- Vai nelle impostazioni di WhatsApp.
- Clicca la sezione Chat.
- Attiva o disattiva la funzione per le trascrizioni dei messaggi vocali.
- Una volta abilitata, scegli la lingua per la trascrizione.
Per visualizzare le trascrizioni, è necessario che Siri sia attiva. Se Siri non è già abilitata prima di attivare le trascrizioni, sarà necessario scaricare la lingua selezionata al momento dell’attivazione della funzione.
Nota: La disponibilità delle lingue supportate dipende dalla versione del tuo sistema operativo:
iOS 16+: Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, turco, cinese e arabo.
iOS 17+: Lingue aggiuntive come danese, finlandese, ebraico, malese, norvegese, olandese, svedese e tailandese.
Come vedere le trascrizioni dei messaggi vocali su iOS
Attiva la funzione di trascrizione dei messaggi vocali sul tuo dispositivo.
- Tieni premuto un messaggio vocale, quindi seleziona l’opzione Trascrivi.
- Tocca l’icona
all’interno del messaggio vocale per visualizzare la trascrizione completa. - Verifica che il tuo sistema operativo sia iOS 16 o superiore e la funzione “Ehi Siri” sia abilitata.
Tieni presente che potrebbe volerci qualche momento prima che la trascrizione sia disponibile. Se appare il messaggio “Trascrizione non disponibile”, potrebbe dipendere da uno dei seguenti motivi:
- La lingua impostata per la trascrizione non corrisponde a quella del messaggio vocale.
- Alcuni termini potrebbero non essere riconosciuti a causa di interferenze o rumori di fondo.
- La lingua del messaggio vocale non è supportata dal sistema.
Nota: le trascrizioni dei messaggi vocali potrebbero non essere completamente accurate.
Come attivare la trascrizione su Android
Di default, la funzione di trascrizione dei messaggi vocali è disattivata e deve essere abilitata manualmente.
- Vai nelle impostazioni di WhatsApp.
- Clicca Chat.
- Abilita o disabilita l’opzione per le trascrizioni dei messaggi vocali.
- Una volta attivata, scegli la lingua per la trascrizione.
In alternativa, se abiliti la funzione per la prima volta, puoi selezionare direttamente Inizia dalla trascrizione vocale. Clicca Scegli la lingua, seleziona la lingua desiderata per la trascrizione e scegli quando scaricarla, selezionando Configura ora o Aspetta il Wi-Fi.
Nota: Le lingue attualmente supportate sono inglese, portoghese, spagnolo e russo.
Come vedere le trascrizioni dei messaggi vocali su Android
Attiva la funzione di trascrizione dei messaggi vocali sul tuo dispositivo.
- Tieni premuto un messaggio vocale, quindi seleziona l’opzione Trascrivi.
- Tocca l’icona all’interno del messaggio vocale per visualizzare la trascrizione completa.
Tieni presente che potrebbe volerci qualche momento prima che la trascrizione sia disponibile. Se appare il messaggio “Trascrizione non disponibile”, potrebbe dipendere da uno dei seguenti motivi:
- La lingua impostata per la trascrizione non coincide con quella del messaggio vocale.
- Alcune parole non sono riconosciute, probabilmente a causa di rumori di fondo.
- La lingua del messaggio vocale non è attualmente supportata.
Nota: le trascrizioni dei messaggi vocali potrebbero non essere completamente accurate.
Vantaggi e possibili limitazioni della trascrizione
Vantaggi:
- Flessibilità: Puoi leggere i messaggi vocali in qualsiasi momento, anche in ambienti silenziosi o rumorosi.
- Accessibilità: Persone con difficoltà uditive possono usufruire più agevolmente dei contenuti inviati tramite vocale.
- Consultazione rapida: Invece di ascoltare tutti i minuti di un lungo vocale, puoi scorrerlo rapidamente in forma testuale.
- Ricerca e archiviazione: Il testo può essere cercato e archiviato in modo più semplice. Se devi ritrovare una specifica informazione, sarà più immediato cercarla tra i messaggi scritti.
Possibili limitazioni:
- Precisione variabile: Se l’audio è disturbato o la persona parla in modo poco chiaro, il testo potrebbe contenere errori.
- Lingue non supportate: Sebbene WhatsApp stia espandendo il supporto a diverse lingue, alcune potrebbero non essere ancora coperte. Potresti dover attendere aggiornamenti futuri o scaricare ulteriori pacchetti lingua.
- Disponibilità graduale: La funzione potrebbe non essere immediatamente disponibile su tutti i dispositivi, in quanto il rilascio è progressivo.
Detto ciò, nella maggior parte dei casi la trascrizione funziona bene ed è di grande aiuto per gestire più agilmente le proprie conversazioni. Grazie anche a innovazioni continue, WhatsApp punta a migliorare costantemente questo strumento, offrendo un servizio sempre più completo e user-friendly.
Un altro aspetto da considerare è che la trascrizione avviene sui server di WhatsApp o tramite sistemi integrati di riconoscimento vocale sul tuo dispositivo: ciò significa che, per ragioni di privacy e di elaborazione dati, potresti dover accettare determinate condizioni d’uso o concedere specifiche autorizzazioni all’app.
La trascrizione dei messaggi vocali segna un passo importante nell’evoluzione di WhatsApp. Rendendo la comunicazione più flessibile e accessibile, migliora l’esperienza sia per chi invia sia per chi riceve audio, eliminando i limiti legati all’ascolto in contesti non sempre favorevoli. Aggiornare l’app e seguire le semplici istruzioni per abilitarla è tutto ciò che serve per godere dei suoi vantaggi su iOS e Android.
